论文查重 知网查重 知网论文查重 知网查重检测 中国知网查重
Copyright ©2013-2017 中国知网论文查重检测系统入口 All Rights Reserved. 网站备案号：黔ICP备19012782号-3.
看到不少人踩了坑，鉴于我要猫的过程相对顺利，来说说这个话题。
中文语境下要注意的较少，我觉得开头的“你好”，问问题的“请问”，和结尾的“谢谢”，这三个词必须要出现其中一个。不能问完“多少钱”，然后对方回复你后就没有下文了，这个真的非常不尊重人。
英文语境下要注意的尤其多，特别是很多中文直接翻译成英文后非常冒犯人。比如说直接上来就问猫的价格How much is it？
首先上来要打招呼Hello/Hi +对方的first name，然后至少要夸一下这只猫打动你的点，接着想要问价格需要委婉一点May I ask the adopting fee? 还有绝对不要用it来形容猫，但凡你知道性别的都要用he/she her/him female/male boy/girl 来指代，如果不知道性别可以问May I know the/would you mind letting me know(inform me of)/could you please tell me that...? 问完以后至少要加一句Thank you。
还有很多时候问猫至少需要带简单的自我介绍（名字是最起码的），不要一个劲追问br问题，但是什么自己的信息也不说。人家对你一点都不了解，为什么把猫交给你？
还有一个重点是如果你要拒掉br offer给你的猫，请特别注意用词。如果你觉得br给你发的猫不好看，永远不要用ugly/aloof等负面词汇。ugly这个词无论是中文还是英文语境下都会让人有些不适，脾气好点的繁育人可能觉得你没有恶意就算了（但是如果这种让对方不适的事情再度发生可能会不卖你猫了），脾气不好可能会恼羞成怒直接过来凶你/骂你，也很有可能不会再卖你猫。
作为买方你可能觉得很无辜，不过是真实表达了想法呀！你可以换位思考一下，你如果是个正规猫舍的繁育人，每天面对无尽的清洁任务，经历着小猫长大过程中心惊胆战的事，还很有可能等母猫生产长期熬夜状态没有很好，突然有个陌生人要买你猫，语气不太友善，还说你猫丑（等于在否认你的工作成果），你会怎么想？
用猫打比方可能不太好理解。那就假设如果你有孩子，某天你牵着孩子在路上散步，迎面走来一个人，看到了你孩子，说了句：“这孩子有点丑”，你会怎么想？没有孩子的，想想小时候如果爸妈带你出去时，有人说你不好看，他们会不会生气？（字数不够评论区接