英语语言学论文

接上篇

LEA专业

LEA是以法语为母语，以英语和另外一到两门外语为研究对象的学科。对第二外语有很高的要求，对于中国留学生而言，一般选择的就是法语，英语和中文，也有同学会将其他的语言，如日语、葡萄牙语、德语等作为第二外语。

LEA不只是单纯地学习语言，更需要学习其他的专业知识，硕士期间，会分出不同的方向，例如国际贸易、国际谈判、翻译、国际政治等，非常具有实用性。

课程设置

细分方向不同，课程也不相同。如langue et gestion方向，课程主要包括翻译，贸易国际法，企业战略，国际谈判等课程。

学校推荐： 巴黎三大、索邦大学、巴黎七大、里昂二大、里昂三大、鲁昂大学等。

翻译专业

翻译专业分为口译和笔译，口译主要指口头翻译，分为交替传译和同声传译；笔译主要是指笔头翻译。有些学校的翻译专业开设在LEA专业中，有些学校开设了专门的翻译专业，还有专门的翻译院校，如巴黎高翻。

课程设置

翻译专业主要学习以下课程：翻译理论、科技翻译、法律翻译、经贸翻译、笔记法等。

推荐院校

巴黎高翻ESIT、巴黎高等跨文化管理与交流学院ISIT、法国国家东方语言文化学院INALCO；公立大学包括：巴黎三大、里昂二大、马赛大学等。

文学专业