之前在中国知网5.0版本中就已经添加了中英文互译检测的功能。通过百度可以发现有关学术不端和论文检测的检索项很多，比如说：知网查重能否检测英文论文？英语论文翻译过来查重能过吗？等等这样关于知网查重系统和英文文献的问题有很多。我现在用的是中国知网5.1啦，本科用的知网pmlc检测系统，但是实际上没看到有相关地方被标出来。那么，毕业论文查重是否可以把知网上的英文文章翻译成中文呢？
我们可以通过检测报告得知，整篇论文的报告中没有复制来源为英文文献的，所以由此可以推测判断，检测外文翻译的技术暂时还没有广泛应用的可能，毕竟通过英文翻译得到的中文句子可能有很多个，这样匹配检测起来很难而去准确度不高，不符合关键词的匹配原则。
这是小编的个人看法，不建议同学们通过翻译英文文献然后作为自己的本科毕业论文，这种方式需要的难点很多，比如：
1、你需要阅读多篇本科硕士论文才可以从中选取自己需要的题材和论点。而且即使找到了合适的论文后，还要花大量的时间精力逐句翻译通读，才能确定能否使用，所以工作量会比较大，比较耽搁到自己的论文写作。
2、即使运气好，找到一篇和自己的题材思路相符的外文文献，但也只能模仿原文的思路通过收集中文材料进行写作，很难进行自我创作和改编。
以上只是个人片面的认识，我不建议本科毕业论文查重翻译英文文献作为自己的论文，原因有二：
1、你需要阅读多篇本科硕士论文，才能选取到自己的题材和思路的论文，选取到后还要逐句翻译通读，才能确定能否使用，工作量太大效果不怎么好。
2、如果运气好选到一篇呢？也只建议可以模仿原文思路，自己搜索中文材料进行写作，这样答辩老师即使读过原文也不会说你什么。最后想说本科论文还是好好写，写完后通过中国知网来查询下，检测结果。通过查询报告修改后通过的可能性就大很多，只要用心了通过知网查重系统都没问题的。
